Prestampa

Editing testi

Un ruolo fondamentale per quanto riguarda la produzione di stampe digitali professionali, riguarda non solamente la definizione grafica dell’immagine, ma si concentra anche sulla parte testuale a corredo della stessa. È per questo che noi di LINEA4 offriamo un servizio specializzato nell’ambito dell’editing di testi che si instaura a diversi livelli nell’ambito della lavorazione in fase di prestampa. È qui infatti che siamo in grado di offrire un servizio professionale che va dalla vera e propria stesura dei testi, creati con particolare attenzione alle forme linguistiche e al target di riferimento a seconda dell’obiettivo del committente. Stesso discorso dicasi per il servizio professionale di correzione testi, che mira alla corretta forma del testo scritto, alla rimozione di refusi di battitura e tutte quelle imperfezioni che minano l’ottimale resa della stampa professionale. E per garantire un ventaglio di possibilità ancora più ampio, il servizio di editing si arricchisce della variabile linguistica grazie all’innovativo servizio traduzioni, per il quale LINEA4 si avvale di collaboratori madrelingua delle principali lingue estere (inglese, spagnolo, tedesco, francese, etc…). La fase di editing testuale è applicabile a tutti i livelli di produzione delle stampe digitali, ossia dai biglietti da visita, flyers, cartoline fino alla più complessa stampa di depliant e pieghevoli, in cui la parte testuale si fa solitamente più corposa. Ma il servizio di editing dei testi non si esaurisce qui. Infatti l’altissima tecnologia di LINEA4 consente oggi di stampare anche su differenti formati di etichette adesive che possono addirittura contenere codici a barre e dati variabili, sui quali ovviamente viene effettuato un controllo preventivo in fase di pre-stampa per verificare la correttezza dei dati inseriti.


TIPOLOGIE

  • Stesura testi
  • Controllo testi
  • Correzione testi
  • Traduzione testi


Desideri maggiori informazioni sul nostro servizio di Editing Testi? Inviaci la tua richiesta specificando la tipologia di servizio di tuo interesse e saremo lieti di rispondere nel più breve tempo possibile.